画像データは写真や絵と同じで、フォントデータ、レイアウトデータなどのデータが全くありません。
従って文字を直したり、画像を張り替えしたりはできません。
どうしても直したければ、画像加工ソフト、例えばフォトショップなどの画像ソフトを使い、その画像の上に文字ボックスを作って文字を入力する方法以外はありません。
その場合は画像のバックが白でデータがゼロパーンセントではなく、薄く網船がかかっています。したがって薄い網の上に白い帯ができてその帯はゼロパーセントになるので、白い帯ができてしまいその白い帯に文字を入力する形で訂正する方法しかありません。
明らかに不正をして訂正している事がわかってしまいます。
従って画像データは使えないので、無理やりでもパワーポイントにして直さない限り無理になります